Súdny dvor AIFC a Medzinárodné arbitrážne centrum IAC prezentujú svoje výsledky na rok 2021

NUR SULTAN – Súdny dvor AIFC a Medzinárodné arbitrážne centrum (IAC) od 1. januára 2018 ukončili viac ako 900 prípadov pozostávajúcich zo súdnych rozsudkov, arbitrážnych nálezov a mediačných urovnaní.  

Spory sa za štyri roky týkali širokého spektra obchodných a investičných záležitostí vrátane financií, výstavby, predajných zmlúv a zmlúv o službách a zamestnanosti. Príslušné zákony v sporoch zahŕňali právo AIFC a zákony Kazachstanu a Ruska. Všetky rozsudky súdu a arbitrážne nálezy boli v Kazašskej republike vynútené k 100 % spokojnosti strán pomocou špeciálneho postupu vymáhania súdom AIFC krok za krokom, ktorý funguje priamo medzi súdom AIFC a orgánmi presadzovania práva bez zapojenia vnútroštátnych súdov.

Súd AIFC a IAC získali významné medzinárodné uznanie v roku 2021. Strany v prípadoch pochádzali z 19 krajín vrátane väčšiny krajín SNŠ a globálne z kľúčových obchodných partnerov Kazašskej republiky vrátane Číny, Indie a 15 krajín iniciatívy Belt and Road Initiative ako súčasť „Iniciatívy súdu AIFC a IAC BRI“. Súd AIFC a doložky o modelovom riešení sporov IAC boli zahrnuté vo viac ako 5 700 obchodných zmluvách s lídrami v tomto odvetví, vrátane spoločností Chevron Tengizchevroil LLP a North Caspian Operating Company (NCOC), s kombinovanou hodnotou zmluvy presahujúcou 2 miliardy USD. 326 právnikov z 29 jurisdikcií (27 krajín) sa pripojilo k súdu AIFC kvôli právam publika, aby mohli zastupovať klientov v prípadoch na súde AIFC.

Súd AIFC sa zúčastnil na každoročnom Stálom medzinárodnom fóre obchodných súdov, ktoré tvoria predsedovia súdov a registrátori z vyšších súdov viac ako 40 jurisdikcií. Súd AIFC a IAC predniesli viac ako 60 hlavných prejavov na miestnych, regionálnych a globálnych konferenciách, vrátane kľúčových partnerov AIFC Court a IAC MOU v Ázii a Európe ako súčasť ich rozšírenej propagačnej kampane. Usporiadali tiež prvý ročník súťaže IAC-Vis Central Asia Pre-Moot s 22 tímami zo 17 krajín a finále, ktorému predsedala predsedníčka IAC Barbara Dohmann QC, a štvrtý ročník AIFC Court and IAC Moot Competition a finále. ktorému predsedali traja vyšší sudcovia súdu AIFC a úvodné slová hlavného sudcu súdu AIFC, The Rt. vážený Pán Mance.

Súd AIFC a IAC pokračovali v úzkej spolupráci s Najvyšším súdom Kazašskej republiky ako nezávislé samosprávne inštitúcie, ktoré vydávajú konečné rozhodnutia, ktoré nemôže zrušiť žiadny súd v Kazašskej republike. Spolupráca zahŕňala pokračujúce stretnutia, prednášky a školiace webináre. Za zmienku stojí najmä schéma prevodu prípadov, na ktorej sa dohodli Najvyšší súd a Súd AIFC a IAC, aby umožnil rýchly a nákladovo efektívny prevod obchodných sporov s písomným súhlasom strán sporu z vnútroštátnych súdov Kazašskej republike súdu AIFC a IAC. Jeden prípad bol prijatý do jurisdikcie predsedom súdu AIFC Lordom Manceom a v súčasnosti ho posudzuje jeden zo sudcov súdu AIFC.

Spolupráca so súdom AIFC a komunitou používateľov IAC pokračovala tromi zasadnutiami výboru používateľov zahŕňajúcich zastúpenie starších partnerov z viac ako 15 právnických firiem a iných organizácií, webové semináre o rozšírenom riešení sporov a školiace programy, na ktorých sa zúčastnilo viac ako 1 000 ľudí, a štruktúrované stáže. pre viac ako 20 študentov práva.

AIFC Court a IAC vypracovali svoju víziu 2025 s plánmi na ďalší rozvoj AIFC Court a IAC na globálnu elitu. Plány sa zameriavajú na stabilitu, rast a uznanie. V rámci plánov na dosiahnutie dlhodobej stability sa všetci sudcovia súdu AIFC a tajomník a výkonný riaditeľ súdu AIFC a IAC, pán Christopher Campbell-Holt, zaviazali pokračovať vo svojich úlohách na súde AIFC na ďalších päť rokov, čím sa zabezpečí pokračujúci dlhodobý rozvoj súdu AIFC ako nezávislého a nestranného obchodného súdu svetovej triedy.

Aby sa zabezpečila dlhodobá budúcnosť IAC, okrem pokračovania pána Campbella-Holta ako registrátora a výkonného riaditeľa IAC bol od 1. januára 2023 vymenovaný za nového predsedu IAC pán Thomas Kruemmel. člen rozhodcovského panelu IAC a má dlhoročné skúsenosti s medzinárodným rozhodcovským konaním a mediáciou ako globálny líder v práve so špecifickými skúsenosťami s riešením obchodných sporov z Európy, najmä v Nemecku, kde je partnerom advokátskej kancelárie Meyer-Koering v Berlíne , Nemecko. Je členom mnohých právnych výborov a má právnické vzdelanie v Bonne v Nemecku a University of Glamorgan vo Walese. Bol ocenený národnou cenou Chevalier dans l’ordre du mérite z Francúzska. Jeho vymenovanie za predsedu IAC od roku 2023 posilní oprávnenie IAC ako medzinárodného arbitrážneho centra svetovej triedy. Prvá predsedníčka IAC, pani Barbara Dohmann QC, ktorá sa zaslúžila o zriadenie a rozvoj IAC ako voľby číslo jedna pre arbitrážne a mediačné spory v Eurázii, odíde z funkcie predsedu IAC 31. decembra 2022.

Pán vážený Lord Mance, hlavný sudca súdu AIFC, uviedol:

„Som rád, že AIFC Court sa stal aktívnym obchodným súdom, keďže sa chýli ku koncu jeho štvrtého roku fungovania. Súd AIFC vydal 21 rozsudkov a pokračuje v práci na prípadoch vrátane množstva zmluvných sporov v obchodnej oblasti. Mimoriadne ma teší, že napriek pandémii sa súd AIFC neobmedzil len na pojednávania na diaľku, ale nedávno prerokoval svoj prvý prípad vo svojich priestoroch svetovej triedy v Nur-Sultane v Kazachstane. Vítam ústavné usporiadanie, na základe ktorého bol prvý prípad so súhlasom strán prípadu postúpený z vnútroštátnych súdov Kazašskej republiky súdu AIFC, a tak sa ním aj zaoberal. Som tiež vďačný všetkým ostatným sudcom súdu a tajomníkovi a generálnemu riaditeľovi za to, že nedávno obnovili svoj záväzok voči súdu AIFC na ďalších päť rokov. Medzinárodní investori si môžu byť istí, že štandardy spravodlivosti na svetovej úrovni, ktoré poskytuje súd AIFC, sú do budúcnosti zaistené.

Pani Barbara Dohmann QC, predsedníčka IAC, uviedla:

„Rok 2021 bol pre IAC ďalším veľmi úspešným rokom. V tejto fáze fungovania nového centra sme mali bezprecedentný počet rozhodcovských rozhodnutí a sprostredkovateľských urovnaní. Úspešne sme spolupracovali s arbitrami, mediátormi a partnerskými ADR inštitúciami z celého sveta. IAC poskytlo veľké množstvo webinárov a školiacich programov o aktuálnych záležitostiach arbitráže a mediácie a vo všeobecnosti prispelo k podpore a rozvoju arbitráže a mediácie v Eurázii. Investori sa môžu utešiť, že dlhodobá budúcnosť IAC ako nezávislej arbitrážnej a sprostredkovateľskej inštitúcie na svetovej úrovni je bezpečná; kontinuita bola zabezpečená vymenovaním RA Thomasa Kruemmela, člena rozhodcovského panelu IAC a partnera v medzinárodne zameranej advokátskej kancelárii Meyer-Koering v Berlíne, Nemecko;

Dr. Kairat Kelimbetov, guvernér AIFC, povedal:

„Súdny dvor AIFC a IAC zohrávajú významnú úlohu pri uznávaní AIFC ako centra na riešenie obchodných sporov v regióne a pri zvyšovaní dôvery investorov v AIFC aj v pevninskom Kazachstane. V tejto súvislosti by som rád poďakoval všetkým sudcom súdu AIFC a tajomníkovi a výkonnému riaditeľovi súdu AIFC a IAC za ich trvalú oddanosť AIFC. Som tiež rád, že môžem od roku 2023 privítať pána Thomasa Kruemmela vo funkcii predsedu IAC. Pevne verím, že ujasnenie si dlhodobých perspektív súdu AIFC a IAC posilní ich pozitívny vplyv na AIFC a jej investičné prostredie. “

Medzinárodné finančné centrum Astana vzniklo z iniciatívy prvého prezidenta Kazašskej republiky – Elbasyho Nursultana Nazarbajeva v rámci Národného plánu „100 krokov na realizáciu piatich inštitucionálnych reforiem“. Dňa 2. júla 2020 bola v rámci zasadnutia riadiacej rady AIFC prijatá Stratégia rozvoja centra do roku 2025. Víziou AIFC je podľa nej stať sa popredným medzinárodným finančným centrom v regióne vrátane Strednej Ázie. , Kaukaz, krajiny EAEU, západná Čína, Mongolsko a východná Európa.

Poslaním AIFC je podporovať udržateľný dlhodobý rozvoj regiónu. Ako poznamenal hlava štátu K. Tokajev, “AIFC so svojimi jedinečnými schopnosťami môže pôsobiť ako univerzálna platforma spájajúca krajiny regiónu.” aifc.kz

Súd AIFC je nezávislou právnickou osobou. Má svoje vlastné procesné pravidlá podľa vzoru anglických zvykových právnych postupov a poprednej medzinárodnej praxe. Súd AIFC je samostatný a nezávislý od súdov Kazašskej republiky. Pozostáva z dvoch úrovní: Súd prvého stupňa, ktorý zahŕňa špecializovanú divíziu známu ako Súd pre drobné pohľadávky; a odvolací súd. Má výhradnú jurisdikciu pre spory vyplývajúce z činností a operácií AIFC a jurisdikciu v prípade iných sporov, v ktorých sa všetky strany písomne ​​dohodnú, že udelia jurisdikciu súdu AIFC. Nemá jurisdikciu vo vzťahu k žiadnym sporom, ktoré majú trestnoprávnu alebo administratívnu povahu. Uplatňuje najaktuálnejšie a najefektívnejšie postupy správy prípadov. https://court.aifc.kz/

Medzinárodné arbitrážne centrum (IAC) je nezávislý právny subjekt. Má svoje vlastné procedurálne pravidlá podľa vzoru najlepšej medzinárodnej praxe. Má svoj vlastný panel popredných medzinárodných arbitrov a mediátorov s dlhoročnými skúsenosťami s arbitrážou a mediáciou v obchodnom práve vrátane ropy a zemného plynu, obchodu, stavebníctva, energetiky, finančných služieb, bankovníctva, islamských financií, poisťovníctva a duševného vlastníctva. Rozhodcovské rozhodnutia IAC sú uznávané a vymáhateľné v Kazachstane a na medzinárodnej úrovni. https://iac.aifc.kz/