Spoločné vyhlásenie generálnej riaditeľky MMF a prezidenta Svetovej banky k svetovým výzvam

WASHINGTON-  Kristalina Georgieva, generálna riaditeľka Medzinárodného menového fondu, a Ajay Banga, prezident Svetovej banky, dnes vydali spoločné vyhlásenie:

„Svet čelí významným ekonomickým výzvam, existenčnej hrozbe zmeny klímy, ako aj digitálnej transformácii, a to všetko v kontexte častejších otrasov, vysokej úrovne dlhu, obmedzeného politického priestoru v mnohých krajinách a rastúceho geopolitického napätia. Dobre navrhnuté a vhodne zoradené politiky sú rozhodujúce, aby pomohli urýchliť rast, zmiernili politické kompromisy a podporili zelený a digitálny prechod. Inštitúcie Bretton Woods zohrávajú kľúčovú úlohu, aby pomohli členským krajinám riešiť výzvy a využiť príležitosti v úzkej spolupráci as partnermi.

„Svet čelí veľkým transformačným výzvam a častejším otrasom v čase rastúceho ekonomického a geopolitického napätia. Rast svetovej ekonomiky sa spomalil, pričom strednodobý výhľad je najslabší za viac ako tri desaťročia. Pokrok v znižovaní chudoby sa zastavil. Konflikt a krehkosť sú na vzostupe. Svet čelí geoekonomickej fragmentácii, extrémnym prírodným katastrofám zhoršovaným klimatickými zmenami a zvyšujúcim sa úrovniam verejného dlhu. Rýchla digitalizácia a technologické transformácie vytvárajú nové výzvy, ale aj príležitosti. Vďaka dobre navrhnutým a vhodne usporiadaným reformám môže digitálny a ekologický prechod priniesť obrovské hospodárske, sociálne a environmentálne zisky a prispieť k blahobytu a prosperite.

„Inštitúcie Bretton Woods so svojím univerzálnym členstvom a odbornými znalosťami majú dobrú pozíciu na to, aby kriticky prispeli k pomoci krajinám pri riešení týchto problémov. Výzvy sú príliš veľké na to, aby ich riešili jednotliví aktéri. Medzinárodné finančné inštitúcie, národné vlády, filantropické nadácie, ako aj súkromný sektor musia spolupracovať. Fond a banka, pracujúce spoločne, môžu zohrávať kľúčovú katalytickú úlohu v tomto širšom kolektívnom úsilí, ako to robili v minulosti. Inštitúcie Bretton Woods boli založené v roku 1944, aby pomohli obnoviť svetovú ekonomiku zdevastovanú globálnou depresiou a vojnou. Keďže sa svetová ekonomika za posledných 80 rokov zmenila, banka a fond sa naďalej prispôsobovali a úzko spolupracovali, aby slúžili potrebám svojich členov.

„Zaviazali sme sa zlepšiť našu spoluprácu, aby sme ľuďom, firmám a inštitúciám v našich členských krajinách poskytli hmatateľné výhody.

„Urobíme to na základe našich príslušných mandátov a odborných znalostí – rozmanitých zručností a skúseností Svetovej banky, vrátane udržateľného rastu a štrukturálnej transformácie a jej významnej stopy v klientskych krajinách; fond so svojimi schopnosťami podporovať makroekonomickú a finančnú stabilitu a podporovať hospodárske podmienky vedúce k rastu a udržateľnosti. Budeme úzko koordinovať naše globálne, regionálne a národné záväzky, aby sme zaistili, že naše zdroje budú nasadené efektívne a efektívne, poháňané zameraním na výsledky pre našich členov.

„Urobíme tak na základe našej dlhej histórie spoločných akcií a rámcov spolupráce. Minulé úsilie vyústilo do posilnenej koordinácie politického poradenstva krajinám a vytvorenia spoločných programov a iniciatív. Príklady zahŕňajú naše spoločné hodnotenia zdravia finančného sektora na rozvíjajúcich sa trhoch a rozvojových ekonomikách a udržateľnosti dlhu v krajinách s nízkymi príjmami; a širšie rámce spolupráce, ako napríklad Konkordát z roku 1989 a Akčný plán spoločného riadenia z roku 2007.

„Dnes musíme ďalej zintenzívniť našu spoluprácu, najmä pokiaľ ide o zmenu klímy, obnovenú vysokú zraniteľnosť dlhu a digitálnu transformáciu.

“Zmena podnebia. Klimatické zmeny sú hrozbou pre globálny mier, bezpečnosť, ekonomickú stabilitu a rozvoj. Na riešenie tejto výzvy musia naše inštitúcie pomôcť všetkým našim členským krajinám integrovať ich klimatické a rozvojové ciele. Vzhľadom na kritickú povahu tohto pracovného toku položíme spoluprácu medzi bankami a fondmi v tejto oblasti na štruktúrovanejšom a inštitucionalizovanejšom základe.

· Banka a fond budú podporovať komplementárnosť a synergie vo svojich prácach súvisiacich s klímou. Aktualizovaný základný mandát Svetovej banky výslovne uvádza klímu ako jednu z kľúčových oblastí úsilia banky a stavia na pokračujúcej viacročnej angažovanosti v oblasti klimatických opatrení a rozvoja. Svetová banka na základe svojho akčného plánu pre zmenu klímy, správ o klíme a rozvoji krajín (CCDR) a rozsiahlej politickej práce na úrovni jednotlivých krajín poskytuje členským krajinám politické poradenstvo v otázkach klímy, podporuje politické reformy prostredníctvom financovania rozvojovej politiky a poskytuje financovanie špecifické investície na sektorovej úrovni prostredníctvom investícií a pôžičiek programu na dosiahnutie výsledkov. Fond prijal novú klimatickú stratégiu, ktorá zahŕňa pokrytie makrokritických klimatických otázok ako súčasť konzultácií podľa článku IV a rozšírenú technickú pomoc v oblastiach, v ktorých má špecializované odborné znalosti. Založila tiež nadáciu Resilience and Sustainability Trust (RST) s cieľom poskytovať cenovo dostupné dlhodobé financovanie zraniteľným krajinám, ktoré implementujú makrokritické klimatické reformy. Obe inštitúcie úspešne spolupracujú so sekretariátom Koalície ministrov financií pre opatrenia v oblasti klímy.

· Obe inštitúcie budú ďalej posilňovať koordináciu a zameriavať sa na výsledky. Formalizujeme pravidelné stretnutia novej klimatickej poradenskej skupiny Bank-Fond, ktorej úlohou je zabezpečiť koordináciu našich pracovných tokov súvisiacich s klímou. Skupina sa bude stretávať každé dva mesiace, aby diskutovala o záväzkoch na globálnej úrovni a na úrovni jednotlivých krajín vrátane výsledkov CCDR, klimatickej analytickej práce na úrovni jednotlivých krajín a zostave kľúčových projektov a pôžičiek založených na politike (DPL Svetovej banky a záväzky fondu RST). Do našej prebiehajúcej práce na udržateľnosti dlhu zahrnieme aj klimatické aspekty, a to aj prostredníctvom revidovaného spoločného rámca udržateľnosti dlhu krajín s nízkymi príjmami.

„Zraniteľnosť dlhu. Banka a Fond dlhodobo úzko spolupracujú na problémoch s dlhmi, a to tak v operatívnej práci v jednotlivých krajinách, ako aj na globálnej úrovni. Súčasný kontext zvýšenej dlhovej zraniteľnosti dáva novú naliehavosť intenzívnejšej spolupráci, budovaniu a využívaniu našich príslušných oblastí odborných znalostí. Posilníme našu spoločnú prácu, aby sme pomohli predchádzať ďalšiemu hromadeniu dlhovej zraniteľnosti, pomáhame krajinám pri posilňovaní správy dlhu a transparentnosti a verejných financií a zároveň zlepšujeme spoločný rámec udržateľnosti dlhu krajín s nízkymi príjmami, aby sme lepšie zohľadňovali súčasné výzvy. Taktiež prehĺbime našu podporu veriteľom a dlžníkom zapojeným do reštrukturalizácie dlhu a budeme ďalej spolupracovať s našimi partnermi na zlepšení procesov reštrukturalizácie, a to aj podľa spoločného rámca,

„Digitálny prechod.Prebiehajúca digitálna transformácia je v popredí rozvoja a poskytuje krajinám jedinečnú príležitosť na urýchlenie hospodárskeho rastu a prepojenie občanov so službami a pracovnými miestami. Napriek tomu v roku 2022 zostali offline takmer 3 miliardy ľudí, z ktorých veľká väčšina žije v rozvojových krajinách, a veľké rozdiely v používaní digitálnych produktov medzi krajinami a v rámci nich zostávajú výzvou. Banka spolupracuje s vládami v rozvíjajúcich sa a rozvojových krajinách pri riešení regulačných a infraštruktúrnych obmedzení digitálneho začlenenia a transformácie a pri podpore finančného začlenenia a nízkonákladových platobných systémov, rozšírení digitalizácie vládnych služieb a operácií. Fond sa zameriava na podporu digitálnej transformácie vo finančnom sektore s cieľom podporiť širšie využívanie nových finančných technológií pri zachovaní integrity a stability finančného systému. Zintenzívnime našu spoločnú prácu s cieľom pomôcť krajinám zvýšiť efektívnosť systémov výberu príjmov a výdavkov vo vládach a využiť výhody nových digitálnych technológií pri zmierňovaní rizík vrátane spôsobov, ako zlepšiť cezhraničné platby, podporiť implementáciu plánu G20. posilniť cezhraničné platby a zabezpečiť, aby inovácie v oblasti platieb podnietili rast, znižovanie chudoby a vytváranie pracovných miest.

„Banka a Fond budú spolupracovať s akcionármi a partnermi, aby zmobilizovali značné zdroje potrebné na zvládnutie zložitých výziev, ktorým dnes svet čelí. To si vyžaduje domáce aj externé zdroje. Za týmto účelom zvýšime našu podporu, aby sme pomohli krajinám vybudovať silnú daňovú politiku a administratívu a fiškálne inštitúcie, ktoré poskytujú efektívne verejné výdavky a zdravé riadenie dlhu a verejných financií, spolu s našou pokračujúcou prácou na podpore rozvoja silných domácich finančných trhov.

„Svet sa môže a musí spojiť, aby riešil globálne výzvy. MMF a Svetová banka sa zaviazali pomôcť v tomto spoločnom úsilí.”