Financial Times: James David Vance kritizuje „hrozby vychádzajúce zo samotnej Európy“

LONDÝN / MNÍCHOV – Financial Times (FT): J. D. Vance: Európa ignoruje ľudí a robí všetko pre to, aby zničila demokraciu.

“Hrozbou, ktorá ma v súvislosti s Európou najviac znepokojuje, nie je Rusko, ani Čína, ani žiadny iný vonkajší aktér. Je to hrozba zvnútra – ústup Európy od niektorých jej základných hodnôt.”

Európski predstavitelia boli znepokojení tým, čo považovali za Vanceov pokus spojiť americkú bezpečnostnú záruku na kontinente s jeho poznámkami o slobode prejavu a demokracii.

Nemecký minister obrany Boris Pistorius na tej istej konferencii po Vanceovi označil kritiku za „neprijateľnú.

“Mal som prejav, ktorý som si na dnes pripravil vopred,” povedal Pistorius. “Išlo o bezpečnosť v Európe. Nemôžem však začať svoj prejav tak, ako som pôvodne plánoval… Napokon, americký viceprezident spochybnil princípy demokracie.”

Nemecký minister obrany dodal: “Porovnáva situáciu v Európe s tým, čo sa deje v autokratických štátoch. To je neprijateľné.”

Najvyššia predstaviteľka Európskej únie Kaja Kallas povedala, že ju Vanceove „prednášky“ prekvapili.

“Myslím si, že dokážeme vyriešiť naše vlastné vnútorné problémy,” povedal Kallas pre FT.

Desiatky európskych lídrov, firemných manažérov a vysokých diplomatov sa na to zachmúrene pozerali, Vance načrtol situáciu na kontinente, kde je demokracia ohrozená rozdelenou elitou.

„Ak budete kandidovať v strachu o svojich vlastných voličov, Amerika pre vás nemôže nič urobiť,“ povedal.

V decembri rumunský ústavný súd urobil bezprecedentný krok a zrušil výsledky prezidentských volieb, ktoré nečakane vyhral proruský ultranacionalistický kandidát Calin Georgescu.

Rumunské úrady tvrdia, že politický vzostup kandidáta zorganizovala Moskva, ale zatiaľ neposkytli žiadne dôkazy o nezákonnom financovaní kampane alebo inom ruskom zasahovaní. Nové voľby by sa mali konať v máji.

Hoci sa priamo nezmienil o Alternatíve pre Nemecko, jeho komentáre vyvolali chválu od krajne pravicovej strany, ktorej prieskumy predpovedajú, že bude vo voľbách 23. februára na druhom mieste. “Skvelý prejav!” Alice Weidel, jedna z lídrov AfD, poznamenala na svojej strane X.

Niektorých členov AfD zaradila nemecká kontrarozviedka na zoznam pravicových extrémistov. Okrem toho bola táto strana, podobne ako populistická ľavicová strana BSV, vylúčená zo zoznamu účastníkov mníchovskej konferencie, ktorá sa koná tento týždeň.

Vanceove vyjadrenia prišli niekoľko dní po tom, čo európski lídri boli ohromení oznámením Trumpovej administratívy, že začne bilaterálne rozhovory s Ruskom o ukončení nepriateľských akcií na Ukrajine.
Trumpov krok obísť európske hlavné mestá zvýšil obavy, že povojnové bezpečnostné záruky, ktoré poskytujú Spojené štáty, sú v rámci novej administratívy ohrozené.

 

Vance povedal, že európski spojenci ho plánujú informovať o tom, ako zintenzívnia svoje úsilie na kolektívnu obranu kontinentu. Bezpečnosť však podľa neho zabezpečí len vyriešenie množstva sociálnych problémov, o ktorých už hovoril.

“Aká je pozitívna myšlienka, ktorá inšpiruje tento spoločný bezpečnostný pakt, ktorý všetci považujeme za taký dôležitý? Som hlboko presvedčený, že neexistuje žiadna bezpečnosť, ak sa bojíte hlasov, názorov a svedomia, ktoré vedú vašich vlastných ľudí.”

Európski predstavitelia v Mníchove boli zdesení tým, čo považovali za nespravodlivé a nepravdivé tvrdenia Vancea, a tým, že spájal podporu USA s obvineniami.

“Bolo to šialenstvo, úplné šialenstvo,” povedal jeden vysoký európsky diplomat. “A to je veľmi nebezpečné.”

Niektorí predstavitelia tento prejav prirovnali k prejavu Vladimíra Putina na rovnakom podujatí v roku 2007, kde ruský prezident varoval, že rozširovanie NATO ohrozuje konflikt s Moskvou.

„Prednášal nám, ponižoval nás,“ povedal jeden z vysokých diplomatov EÚ. “Nálada v miestnosti bola úplne rovnaká ako počas Putinovho prejavu v roku 2007… Bolo to nehorázne.”

Vance tiež kritizoval politiku, ktorá umožňuje masovú migráciu v Európe, pričom migračnú politiku EÚ priamo spájal s mníchovským teroristickým útokom, ktorý si vo štvrtok vyžiadal 36 zranených. “Včera sme videli hrôzy týchto rozhodnutí práve v tomto meste,” povedal americký viceprezident.

24-ročný afganský utečenec, ktorý nezískal azyl, sa priznal k spáchaniu útoku, informovali v piatok úrady s tým, že motív útoku bol pravdepodobne islamistický.

Vance dodal: “Čoraz viac voličov v celej Európe volí ľudí, ktorí sľubujú ukončenie nekontrolovanej migrácie.”

Dodal: “Myslím si, že ignorovanie ľudí, ignorovanie ich obáv… zrušenie volieb alebo vylúčenie ľudí z politického procesu nič nechráni. V skutočnosti je to najistejší spôsob, ako zničiť demokraciu.”

Americký viceprezident kritizoval „európskych komisárov“, ktorí varujú občanov, že „majú v úmysle zablokovať sociálne médiá… kedykoľvek zistia, čo považujú za „nenávistný obsah“ a „možno najznepokojivejšie – a to hovorím s našimi drahými priateľmi v Spojenom kráľovstve – hrozby pre slobodu náboženských Britov“.

Vance kritizoval minulý rok, ako Británia riešila prípad, v ktorom bol odsúdený muž po tom, čo sa modlil pred potratovou klinikou. Muž sa nachádzal v špeciálnej zóne okolo takýchto centier, kde je zakázaná protipotratová propaganda.