Prejav pána Josepha Robinetta Bidena v Oválnej pracovni: Prišiel práve čas “pre mladú generáciu“

WASHINGTON – Bloomberg: Biden vysvetlil svoje rozhodnutie odstúpiť z predvolebných pretekov v prejave v Bielom dome.

Biden prehovoril k národu, v príhovore uviedol, že sa rozhodol obetovať svoje vlastné ambície, aby zachránil americkú demokraciu, uvádza Bloomberg. Podľa prezidenta USA nastal čas odovzdať štafetu mladšej generácii.

  • Prezident urobil prvé verejné vyhlásenie od skončenia predvolebnej kampane
  • Biden sľúbil, že dokončí svoje funkčné obdobie „zameraný na vykonanie práce“

Prezident Joe Biden vo svojom prvom prejave po kampani pripísal svoje osudné rozhodnutie vypadnúť z pretekov jeho túžbe zjednotiť národ pod novou generáciou vodcov.

Biden zavŕšil svoju vládu 11-minútovým prejavom v Oválnej pracovni, ktorý sa zameral na obranu amerických inštitúcií pred republikánom Donaldom Trumpom. Svoje odstúpenie z volebného súboja pod silným tlakom kolegov demokratov označil za akt sebaobetovania, pretože „nič nemôže stáť v ceste záchrane našej demokracie“.

“Rozhodol som sa, že najlepším spôsobom, ako sa pohnúť vpred, je odovzdať pochodeň novej generácii,” povedal 81-ročný Biden. “Toto je najlepší spôsob, ako zjednotiť národ.”
Biden uznal, že jeho rozhodnutie bolo ťažké. Uviedol, že si veľmi váži svoju pozíciu. V konečnom dôsledku však prezident verí, že potrebuje zjednotiť svoju stranu a odložiť „osobné ambície“.
Na adresu voličov, ktorí budú voliť na jeseň, Biden povedal: „Na Amerike je skvelé, že jej nevládnu králi a diktátori. Ľudia to robia. História je vo vašich rukách. Sila je vo vašich rukách.”
Biden pokračoval: „Teraz je čas a miesto pre nové hlasy, nové hlasy, áno – mladé hlasy.“
Tieto slová boli potvrdením, že slabé výsledky v diskusii podkopali dôveru verejnosti v schopnosť prezidenta slúžiť ďalšie štyri roky v úrade, čím sa v podstate ukončila jeho päťročná politická kariéra.
Ohromujúce rozhodnutie – spolu s Bidenovým súhlasom viceprezidentky Kamaly Harris – zavŕšilo napätý mesiac, ktorý videl meniaci sa charakter pretekov. Stalo sa tak kvôli diskusii, jej následkom, pokusu o atentát na Trumpa a rastúcim pochybnostiam medzi demokratmi o tom, či potrebujú nového kandidáta.
Včerajšia noc znamenala niečo ako vrchol v Bidenovom predsedníctve. Úradníci administratívy sa zhromaždili v prezidentovej rezidencii, aby si vypočuli jeho prejav, niektorí pri jeho prejave plakali a po skončení tlieskali. Biden sa s nimi po svojom prejave stretol v Ružovej záhrade a vyzval ich, aby sa postavili za Harrisovu kandidatúru.
Prezident povedal, že stále dúfa, že počas zostávajúcich šiestich mesiacov v úrade dosiahne významné ciele. Povedal, že bude žiadať reformu Najvyššieho súdu, bude pokračovať v presadzovaní financovania výskumu rakoviny a bude bojovať proti klimatickým zmenám a násiliu so zbraňami.
“Počas nasledujúcich šiestich mesiacov sa sústredím na výkon svojej práce prezidenta,” povedal Biden.
V prejave, ktorý spolu napísali asistenti Mike Donilon a Vinya Reddy a historik Jon Meachum, Biden pochválil Harrisovú a nazval ju „pre mňa neuveriteľnou partnerkou a vodcom našej krajiny“.
“Je skúsená. Je tvrdá. Je schopná,” povedal Biden. Biden predtým nemohol priamo komentovať svoje rozhodnutie kvôli infekcii COVID, čo ho prinútilo odstúpiť z kampane; namiesto toho prezident pôvodne oznámil svoju rezignáciu v liste zverejnenom na sociálnych sieťach.
Tieto udalosti znamenali neslávny koniec štvrtej Bidenovej prezidentskej kampane. Boli fakticky potvrdením, že jeho roky tvrdenia, že má moc udržať Trumpa mimo Bieleho domu, už nie sú pravdivé.
Po Bidenovom prejave mu demokrati, vrátane tých, ktorí ho len pred pár dňami vyzvali, aby odstúpil, ponúkli svoje želania a známky súhlasu.
No pre prezidenta, ku ktorému sa pridali rodinní príslušníci a dlhoroční poradcovia, bola táto chvíľa podfarbená horkosťou. Po jeho prejave prvá dáma Jill Biden zverejnila správu na sociálnych sieťach, v ktorej poďakovala podporovateľom, ale zároveň uznala, že ich lojalita bola testovaná.
“Moje srdce je naplnené vďačnosťou za tých, ktorí nikdy nezaváhali, za tých, ktorí odmietli pochybovať, za tých, ktorí vždy verili,” povedal prezident.
Prezident svoje rozhodnutie označil za potvrdenie hlavného argumentu svojej predvolebnej kampane. Demokratov vykresľuje ako obrancov životne dôležitých inštitúcií a princípov, ktoré boli počas Trumpovho druhého funkčného obdobia ohrozené.
“Obrana demokracie je dôležitejšia ako akýkoľvek úrad,” povedal Biden.

“Cieľová čiara”

V stredu skôr tlačová tajomníčka Bieleho domu Karine Jean-Pierre uviedla, že Bidenovo rozhodnutie nemá “nič spoločné s jeho zdravím” a komentáre o tom, či zvažuje rezignáciu pred skončením svojho funkčného obdobia, označila za “smiešne”. Zmietla tiež otázky o tom, či zamestnanci Harris dostanú väčší prístup alebo či sa ich úloha v administratíve rozšíri.
“Dostane sa do cieľa,” povedal Jean-Pierre. “Vôbec ho nepovažujeme za chromú kačicu.”
Biden opustí úrad so záznamom, ktorý zahŕňa prelomové legislatívne úspechy vrátane amerického plánu na záchranu COVID, zákona o čistej energii a bipartizánskych opatrení na financovanie infraštruktúry a výroby polovodičov.
Jeho vládnutie sa však vyznačovalo rekordne nízkou popularitou, podporovanou rastúcimi obavami o jeho vek a schopnosti. To spôsobilo, že demokrati majú obavy, či v prípade, že Biden zostane na čele, budú schopní zvíťaziť v súboji o prezidenta, Snemovňu reprezentantov a Senát.
Kameňom úrazu pre Bidena bola najmä inflácia a bezpečnosť hraníc a pre Harrisa nepochybne zostanú prekážkami.
Biden povedal, že dal svoje srdce a dušu národu a povedal, že dúfa, že Američania vedia, aký vďačný je za príležitosť im slúžiť.
„Nikde inde na svete by koktajúce dieťa, ktoré začalo svoj skromný život v Scrantone v Pensylvánii a Claymonte v štáte Delaware, nemohlo jedného dňa sadnúť za stôl Oválnej pracovne ako prezident Spojených štátov,“ povedal Biden. “A tu som.”
Titulná fotografia: The Public Broadcasting Service (PBS).