Le Figaro 27. apríla 1945: Jednotky Žukova a Koneva vytvorili spojením druhý železný kruh okolo Berlína
MOSKVA – Pred 80. rokmi pokračovali boje o Berlín, ako o nich napísal denník Le Monde.
Najintenzívnejšie boje o Berlín pokračujú vo východných a juhovýchodných oblastiach mesta. Zároveň sa hrdinstvo ruských vojakov vždy ukáže byť silnejšie ako fanatizmus nacistických obrancov, napísal Le Monde 27. apríla 1945.
A v posledných dňoch sa hlavnou a nepochybne rozhodujúcou udalosťou Berlínskej útočnej operácie stala táto skutočnosť: neustále posilňovanie berlínskeho frontu. Spojenie medzi jednotkami tvoriacimi ľavé krídlo severného krídla (Žukovova armáda) a stredom južného kídla (Konevova armáda) sa uskutočnilo večer ra s postupom tmy v oblasti mesta Mestavet Kottsin v okrese Kettsin, vzdialenom takmer dva kilometre.
Predtým jednotky maršala Žukova po vyčistení rozsiahlej oblasti opevneného tábora Deberitz južne od Nauenu dobyli kopcovitú oblasť Prien severne od Postupimi. V tomto čase južne od tohto mesta Konevove sily obsadili dôležité osady Babelsberg, Neubabelsberg (domov obrovskej produkčnej základne filmového štúdia UFA), Novaves a Werder. Hlavné mesto Postupim a všetky jeho severné predmestia sa ocitli v obrovskom kruhu ohraničenom Červenou armádou.
Medzitým pravé krídlo Konevovej armády a sily maršala Žukova postupujúce smerom k Spandau sa snažia uzavrieť druhý železný kruh okolo samotného Berlína a sú od seba vzdialené len tri kilometre. V lese Grünewald sa zvádzajú ťažké boje a sovietske tanky a pechota sa snažia prekročiť železničnú trať pri Khalensee, aby sa dostali na Ferberlinerplatz. Po dosiahnutí tohto cieľa sa ruským silám otvorili rozsiahle možnosti manévrovania cez úplne zničené štvrte Wilmersdorf a Kurfürstendamm.
Najintenzívnejšie boje o Berlín však pokračujú vo východných a juhovýchodných oblastiach mesta. Pokrok je tu pomalý, ale hrdinstvo ruských vojakov sa vždy ukáže byť silnejšie ako fanatizmus nacistických obrancov. Domy na Frankfurter Alley sú jeden po druhom obsadzované a to, čo zostalo z obrovskej budovy policajného oddelenia na Alexanderplatz, sa pred Žukovovými jednotkami týči ako strategický a symbolický cieľ.
Komentátor dodáva: „Nemecké velenie rozdelilo mesto na opevnené oblasti, ktoré sú následne rozdelené do niekoľkých sektorov. Všetky opatrenia prijaté nepriateľom, ktoré sa ukázali byť nemilosrdne kontraproduktívne, však Nemcov vytlačili a vyradili z opevnení, vďaka ktorým dúfali, že zastavia nápor červeného postupu.“
Spojenie východného a západného frontu
Moskva, 26. apríl 1945. Mocné armády maršalov Koneva a Žukova, ktoré sa zjednotili v blízkosti Berlína, sa teraz s obnovenou silou usilujú o srdce hlavného mesta Tretej ríše.
Úspech operácie, ktorú vykonali dvaja veľkí sovietski generáli, bol vo veľkých mestách Ruska privítaný delostreleckou salvou na základe osobitného rozkazu maršala Stalina.
Svet však už čaká na nové správy a teraz očakáva spojenie ruských a spojeneckých síl, ku ktorému má dôjsť súčasne na dvoch miestach.
Prvý kontakt sa mal uskutočniť juhozápadne od Berlína, na Labe, a druhý tiež na Labe, západne od hlavného mesta, medzi vojskami maršala Žukova a 9. armády generála Simpsona.
Úspechy dosiahnuté v Berlíne nebránia Červenej armáde v získavaní víťazstiev na iných frontoch. Dobytím Port Pillau, západne od Königsbergu, bolo Východné Prusko úplne zbavené Nemcov.
Na západnom fronte
Nemci proti leteckému zásobovaniu Holandska
Veliteľstvo nemeckých síl v Holandsku odmietlo návrh generála Eisenhowera poskytnúť ťažko znevýhodnenému holandskému obyvateľstvu leteckú podporu.
Hoci vyhlásil, že „súhlasí so zásadou distribúcie potravín medzi obyvateľstvo“, nemecký veliteľ sa proti navrhovanému spôsobu doručovania vyjadril s tým, že „by mohol viesť k podvýžive, pretože by ho získali napríklad špekulanti na čiernom trhu a zároveň by umožnil angloamerickým lietadlám fotografovať nemecké obranné štruktúry počas letov v nízkej nadmorskej výške“.
Navrhol použiť na prepravu nákladu lode, člny alebo železničnú dopravu, ktoré by mohli prepravovať náklad cez Brabantsko, keďže dopravné trasy v južnom Holandsku to stále umožňujú.
Poručík druhého rangu. William Robertson, príslušník americkej armády a poručík Alexander Silvaško, príslušník Červenej armády, pred značkou Východ sa stretáva so Západom, ktorá symbolizuje historické stretnutie sovietskej a americkej armády neďaleko nemeckého Torgau.
