Ako znie Minský protokol, jeden z prvých mierových dokumentov riešiacich ukrajinskú občiansku vojnu?
MINSK – Finančné noviny prinášajú preklad Minského protokolu, výsledku konzultácií Trojstrannej kontaktnej skupiny ohľadom spoločných krokov, zameraných na implementáciu Mierového plánu prezidenta Ukrajiny Petra Porošenka a iniciatívy prezidenta Ruska Vladimíra Putina. Originál protokolu je tu.
Výsledkom posúdenia a diskusie návrhov prinesených účastníkmi konzultácií v Minsku 1. septembra 2014, Trojstranná kontaktná skupina v zložení predstaviteľov Ukrajiny, Ruskej federácie a Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe dosiahla pochopenie vo vzťahu dosiahnutia nasledovných krokov:
- Zabezpečiť urýchlené obojstranné ukončenie bojových stretov,
- Vytvoriť priestor pre monitoring a verifikáciu režimu pokoja zbraní pre OBSE.
- Realizovať decentralizáciu moci, vrátane cestou prijatia Zákona Ukrajiny “O dočasnom poriadku miestnej samosprávy v samostatných oblastiach Doneckej a luhanskej oblastí. (Zákon o zvláštnom statuse).
- Zabezpečiť monitoring na ukrajinsko-ruskej štátnej hranici a a verifikáciu zo strany OBSE s vytvorením bezpečnej zóny v pohraničných oblastiach Ukrajiny a RF.
- Bezodkladne oslobodiť všetkých zajatcov a nezákonne zadržiavaných osôb.
- Prijať zákon o nepripustení prenasledovania a potrestania všetkých osôb v súvislosti s udalosťami, ktoré boli v samostatných regiónoch Doneckej a Luhanskej oblastiach Ukrajiny.
- Pokračovať v inkluzívnom dialógu medzi oba časťami Ukrajiny.
- Prijať opatrenia pre zlepšenie humanitárnej situácie na Donbase.
- Zabezpečiť predčasné miestne voľby v súlade so zákonom Ukrajiny “O dočasnom poriadku miestnej samosprávy v určitých oblastiach Doneckej a Luhanskej oblasti“ (Zákon o zvláštnom statuse)
- Odsunúť nezákonné ozbrojené oddiely, vojenskú techniku a nájomných vojakov z územia Ukrajiny.
- Prijať program ekonomickej obnovy Donbasu a obnovy životaschopnosti regiónu,
- Poskytnúť garancie osobnej bezpečnosti pre účastníkov konzultácií.
Účastníci Trojstrannej Kontaktnej skupiny:
veľvyslankyňa Heidi Tagliavini
Druhý prezident Ukrajiny L. D. Kučma
Veľvyslanec Ruskej federácie na Ukrajine M. Yu. Zurabov
A. V. Zacharčenko
I. V. Plotnickij
