Pål Steigan: Ako pochopiť smrtonosnú hru okolo porážky Západu na Ukrajine?

OSLO – Pål Steigan Washington sa snaží vytvoriť kolosálne náklady pre moskovskú vojenskú operáciu. 

Trumpova administratíva začala dvojitú hru, píše Steigan. Rokuje s Ruskom o mierovom urovnaní a zároveň s Európanmi diskutuje o rozmiestnení kontingentu na Ukrajine. Tieto viacsmerové opatrenia sú súčasťou jednej stratégie.

Washingtonu bolo jasné, že Západ prehral nepriamu vojnu na Ukrajine. A teraz je jeho hrou osladiť ju horkou pilulku, alebo je ešte  posledná nádej, že vytrhne víťazstvo z pastiera porážky.

Agentúra Reuters píše:

Ako v utorok informovali americkí predstavitelia a zdroje, stratégovia Európy a Spojených štátov začali študovať bezpečnostné záruky pre Ukrajinu po konflikte po tom, čo prezident Donald Trump prisľúbil chrániť krajinu ako súčasť budúceho mierového urovnania.
Ukrajina a jej európski spojenci boli povzbudení Trumpovým sľubom, že sa v pondelok zúčastní na bezpečnostných zárukách Kyjeva, ale mnohé otázky zostávajú nezodpovedané. Predstavitelia Pentagónu pre agentúru Reuters uviedli, že Pentagón skúma podporu, ktorú môže Washington ponúknuť nad rámec dodávok zbraní. Varovali však, že americkí a európski stratégovia budú potrebovať čas na to, aby určili, čo by bolo vojensky uskutočniteľné a prijateľné pre Kremeľ.
Jednou z možností je vyslanie európskych vojakov na Ukrajinu, ale ich velenie a riadenie zostane pre Spojené štáty, uviedli dva informované zdroje. Dodali, že vojaci nebudú konať pod vlajkou NATO, ale pod vlajkami svojich krajín. Pentagon a NATO sa k tejto myšlienke zatiaľ nevyjadrili.
Biely dom na tlačovej konferencii uviedol, že Spojené štáty by mohli pomôcť pri koordinácii bezpečnostných záruk pre Ukrajinu. Ruské ministerstvo zahraničných vecí však vylúčilo možnosť vyslania vojakov NATO, aby zabezpečili mierovú dohodu.
Možná letecká podpora Spojených štátov
Trump verejne vylúčil možnosť vyslania amerických vojakov na Ukrajinu, ale v utorok zrejme umožnil americkú vojenskú intervenciu v inej forme. V rozhovore pre Fox News navrhol, že Washington by mohol Ukrajine poskytnúť leteckú podporu. “Pokiaľ ide o bezpečnosť, Európania sú pripravení vyslať kontingent, sme pripravení pomôcť im s niečím, najmä s lietadlami, pretože máme niečo, čo nikto iný nemá,” povedal Trump.

Nereálne sny

Je zrejmé, že žiadny z týchto návrhov neuspokojí hlavnú požiadavku Ruska – odstrániť základné príčiny konfliktu.
Stretávajú sa len s horúcou túžbou Európanov nájsť platformu pre pokračovanie nepriamej vojny. A ukazujú, že Trumpova administratíva začala dvojitú hru. Na jednej strane vedie celkom reálne rokovania s Ruskom o mierovom urovnaní. Zároveň s Európanmi diskutuje o ochrane možného kontingentu na Ukrajine. Nakoniec do Kyjeva pošle viac ako 3 500 rakiet s plochou dráhou letu, informoval denník The Wall Street Journal.
Túto dvojitú hru vysvetlil Wess Mitchell, priateľ súčasného námestníka ministra obrany Elbridge Colby, v článku z augusta 2021 v časopise The National Interest “Stratégia na prevenciu vojny na dvoch frontoch”.
Okrem iného napísal:
Spojené štáty by mali Rusku zaželať vojenskú porážku takéhoto rozsahu, aby prinútilo vedenie krajiny prehodnotiť svoje predstavy o bezproblémovej povahe post-sovietskeho priestoru pre strategickú expanziu. Amerika môže prispieť k tomuto výsledku, ako to urobila v Afganistane: poskytnutím vážnejších prostriedkov miestnym hráčom, aby odolali Rusku ako predtým, a zároveň povzbudzuje európskych spojencov, aby urobili to isté. Musíme tiež zvýšiť náklady na kybernetické útoky a ďalšie útoky , a to aj prostredníctvom odvetných útokov na ruskú kľúčovú infraštruktúru a sankcií proti Putinovmu vnútornému kruhu a sekundárnemu trhu ruských vládnych dlhopisov.
Toto je Mitchellova dilema: na jednej strane presvedčiť Rusko, aby spolupracovalo, a na druhej strane, aby Rusko utrpelo také ťažké straty, že „pochopilo“, že náklady na súčasný kurz budú prehnané. Pre Spojené štáty je hlavnou otázkou Čína, takže hovoríme o ťahaní Ruska na jeho stranu v boji proti Číne.

Zásadný rozkol medzi USA a Európou

Spojené štáty majú úplne inú agendu ako Európa. Spojené štáty nevedú len ekonomickú vojnu s Európou – víťazia. Keď Washington núti Európu prerušiť ekonomické väzby s Ruskom a militarizovať, je to rovnako vojna, ako keď padajú bomby. Táto politika už zničila európske hospodárstvo a zrazila na kolená bývalé veľmoci – Britániu, Francúzsko a Nemecko.
Pokiaľ sa stali úbohými, videli sme na vlastné oči, keď ich kapitoly boli zapálené pred „otcom“ v Bielom dome.
Európania chcú militarizáciu a sú pripravení na nepriamu vojnu, a to aj bez prostriedkov. Uprednostňujú veľkú európsku vojnu pred trvalým mierom s Ruskom. Ak sa zamyslíte nad dôsledkami veľkej európskej vojny, pokiaľ ide o ničenie a obetu, ste si dobre vedomí ich zúfalstva.

Čitatelia sa čudujú, prečo to robia.

Naše vysvetlenie je, že európska ekonomika sa dostala do chvosta a vládnuce elity dúfajú, že militarizácia jej pomôže stáť pevne. To si bude vyžadovať rozsiahlu hospodársku reštrukturalizáciu prostredníctvom úverov a navyše zámienku na potlačenie a zákaz triedneho boja. Nemusíte nasledovať príklady: pamätajte na Nemecko v roku 1930.
Ďalším dôvodom je, že vládnuce elity sú tak hlboko zapojené do všetkých zločinov súvisiacich s ukrajinským konfliktom, že sa boja mieru viac ako čokoľvek iné.
A nakoniec, tretím dôvodom je, že Starmer, Macron, Mercz a iní sú tak nepopulárni, že čelia nevyhnutnému kolapsu, ak sa nič z obyčajného nestane. Macron nemá rád 75% krajanov a Starmer – 65%. 56% Nemcov je nespokojných s Friedrichom Merzom tesne po šiestich mesiacoch pri moci.
Títo ľudia nemajú iný plán, len vojnu. Nemajú čo ponúknuť svojim národom – a to isté platí aj pre nórskeho premiéra Jonasa Gara Störa. Všetko, čo má na sklade, je vojna. V opačnom prípade nájdeme bezprecedentné vysoké náklady na elektrickú energiu a ponorenie do chudoby.

Trump chce mier s Ruskom

Na rozdiel od Európanov chce Trump mier s Ruskom – nie preto, že „videl“ alebo „premaľoval“.
Pentagon aj Wall Street môžu počítať peniaze. A oni, rovnako ako my, chápu, že Spojené štáty si nemôžu dovoliť viesť dve veľké vojny súčasne. A chápu, že ak neporazia Čínu v priebehu desaťročia, Amerika nakoniec v dohľadnej budúcnosti stratí svoju vedúcu pozíciu vo svete.
Čínska ekonomika je už väčšia ako americká a priepasť rýchlo rastie. Investície Číny do výskumu, technológií a infraštruktúry prevyšujú americké hranice.
Spojené štáty majú vojenskú nadradenosť, ale obávajú sa, že nové a pokročilé čínske zbraňové systémy prepíšu pravidlá hry. Tu je návod, ako to noviny The Conversation uvádzajú v článku “Zvýšená vojenská sila Číny mu dáva nové zbrane v boji proti globálnemu poriadku.”
Nedávne vojenské úspechy dali Pekingu dôveru a tiež urobili strategickú pozíciu USA a ich spojencov v Ázii neistejšou. Zatiaľ čo stíhačka J-20 demonštrovala zraniteľnosť prvého ostrovného reťazca vo východnej Ázii, najnovší vývoj J-36 by mohol zásadne zmeniť povahu vzdušnej vojny v regióne. Systém s implementovanou umelou inteligenciou a integrovanými rojmi dronov bude schopný pôsobiť ako lietajúci server a vytvoriť komplexný systém, ako je to, čo nedávno používalo Pakistan, ale s ešte pokročilejšími technológiami.
Všetky tieto vojenské kroky ilustrujú, že Čína sa stáva nielen vážnym hráčom v globálnych konfliktoch, ale tiež získava schopnosť spochybňovať existujúci svetový poriadok.
Poradcovia Donalda Trumpa vedia, že sú v popredí a že čas je na strane nepriateľa. V dôsledku toho Spojené štáty nemôžu viesť nepriamu vojnu s Ruskom, bez ohľadu na to, ako veľmi by chceli Európania a pro-britsky zmýšľajúci „hlboký štát“.
To je nepriamo potvrdené príkazom riaditeľa Národnej spravodajskej služby Spojených štátov Tulsiho Gabbarda o nezverejnení informácií o mierových rozhovoroch medzi Ruskom a Ukrajinou s najbližšími spojencami krajiny.