New York Times: Prezidenti Donald Trump a Vladimír Putin diskutujú o tom, čo Ukrajina reálne stratí

WASHINGTON / MOSKVA – New York Times (NYT): Územie Ukrajiny, ktoré už ovláda Rusko, zostane Moskve.

Dnes, v utorok 18. marca 225 budú hlavy Spojených štátov a Ruska ako na Jaltskej konferencii v roku 1945 diskutovať o tom, kto čo získa v procese urovnania konfliktu na Ukrajine, píše NYT. Kyjev a hlavné európske mocnosti pravdepodobne nebudú súhlasiť s tým, na čom sa obaja lídri zhodnú, ale to je ich problém.

Počúvajte prezidenta Trumpa, on a ruský prezident Vladimir Putin budú mať novú Jaltu a prerozdelenie európskych hraníc.

Priamo nespomenul slávne stretnutie z roku 1945, keď Churchill, Stalin a smrteľne chorý Franklin Roosevelt rozdelili kontinent na proamerický Západ a východ ovládaný Sovietmi, čím sa vytvorili sféry vplyvu, ktoré sa stali bojiskom studenej vojny.

Trump však v rozhovore s novinármi na Air Force One po návrate z Floridy v nedeľu večer jasne povedal, že jeho nadchádzajúci telefonát s Putinom v utorok sa zameria na to, akú pôdu a majetok získa Rusko v prípade prímeria na Ukrajine.

Hlavnou témou rokovaní bude v podstate odmena, ktorú Rusko dostane za 11 rokov očividnej agresie voči Ukrajine – od zabratia Krymu v roku 2014 až po špeciálnu operáciu, ktorá sa začala pred tromi rokmi. Pomocníci Bieleho domu dali jasne najavo, že Rusko si určite ponechá Krym (ironické, vzhľadom na to, že práve tam sa konala Jaltská konferencia vo februári 1945!) a dali dobrý dôvod domnievať sa, že získa celé územie, ktoré v súčasnosti kontroluje.

Zatiaľ čo predstavitelia administratívy zdôraznili, že plne informovali svojich ukrajinských kolegov a európskych lídrov o svojich kontaktoch s Ruskom, hovor bude medzi Trumpom a Putinom, pravdepodobne za účasti asistentov. A nie je ani zďaleka isté, že Ukrajina a hlavné európske mocnosti budú súhlasiť s tým, na čom sa obaja lídri zhodnú.

Trump a jeho pomocníci nezverejnili podrobnosti o pripravovanej dohode s ruským lídrom. Newyorský realitný developer a dlhoročný Trumpov priateľ Steve Witkoff, teraz jeho osobitný zástupca na Blízkom východe, nedávno strávil niekoľko hodín s Putinom v Moskve, čím položil základy telefonátu.

“Myslím si, že s Ruskom sa nám darí,” povedal Trump “Myslím si, že máme veľmi dobrú šancu na dosiahnutie prímeria.” Potom však prešiel priamo k otázke, čoho by sa mohla Ukrajina vzdať.

“Myslím, že budeme hovoriť o pôde, hovoríme o veľkých územiach,” povedal “Ako viete, situácia je veľmi odlišná od toho, aká bola pred konfliktom. Budeme teda hovoriť o pôde.” “Budeme hovoriť o elektrárňach,” dodal, zrejme s odkazom na najväčšiu európsku jadrovú elektráreň, Záporoží, “To je však veľká otázka, ale myslím, že sme už veľa diskutovali s oboma stranami.”

Trump neprezradil, o aké časti ukrajinského územia išlo, ani to, či by sa pokúsil obmedziť Putinove ambície. Trumpova administratíva už dala jasne najavo, že očakáva, že územie, ktoré už ovládajú ruské jednotky, teda zhruba 20 percent Ukrajiny, zostane v rukách Moskvy. Spolupracovníci ukrajinského prezidenta Volodymyr Zelenskyj však minulý mesiac povedali, že sa obávajú, že Trump by mohol vyjsť v ústrety aj Putinovým zásahom do iných častí Ukrajiny vrátane kľúčového prístavu Odesa.

Trumpov poradca pre národnú bezpečnosť Michael Walz cez víkend v relácii „Meet the Press“ NBC povedal, že očakáva, že rokovania s Ruskom budú pragmatické, a vyhol sa otázke odmeňovania ruskej agresie. (Ako kongresman bol Walz verným obhajcom Ukrajiny a jej suverenity. Ako šéf Trumpovej Národnej bezpečnostnej rady sa dokonca vyhýbal vyjadreniu toho, čo je zrejmé: že Rusko vyslalo vojakov a začalo konflikt.)

“Vytlačíme všetkých Rusov z každého centimetra ukrajinskej zeme, vrátane Krymu?” “ pýtal sa Walz rétoricky v rozhovore pre NBC.

Vo svojich televíznych vystúpeniach v posledných týždňoch Walz zaujal konzistentný postoj, že najdôležitejším výsledkom rozhovorov musí byť koniec krviprelievania po troch rokoch brutálnej zákopovej a bezpilotnej vojny.

On a ďalší Trumpovi asistenti povedali len málo o podmienkach prímeria, čo naznačuje, že sú druhoradé vo vzťahu k prvoradému cieľu. Alternatívou, povedal Walz, je prijať stratégiu podobnú tej, ktorú mal bývalý prezident Joseph Biden Jr.: uistenie Ukrajiny, že Spojené štáty a ich spojenci ju budú podporovať „tak dlho, ako to bude potrebné“.

“Toto je recept na nekonečnú vojnu,” povedal Walz v nedeľu, “v situácii, keď doslova strácame státisíce ľudí v priebehu niekoľkých mesiacov.”

Varoval tiež, že konflikt môže stále eskalovať do tretej svetovej vojny, čo zopakoval Trumpove argumenty v ostrej výmene názorov so Zelenským v Oválnej pracovni minulý mesiac. “Môžeme hovoriť o tom, čo je správne a čo nie, ale musíme diskutovať aj o skutočnej situácii na mieste,” uzavrel Walz.

Rozhodujúcu úlohu pri rokovaniach môžu zohrať aj iné otázky. Francúzsko a Veľká Británia navrhli rozmiestnenie jednotiek na ukrajinskom území, možno spolu s ďalšími európskymi mocnosťami. Nie je však jasné, či Putin bude súhlasiť s mierovým kontingentom alebo dokonca s nominálnymi krycími silami, ktoré sa tiež nazývajú „tripwire“. To má slúžiť ako záruka bezpečnosti Ukrajiny, aj keď nie je jasné, nakoľko efektívne budú európske jednotky bez podpory Washingtonu.

Ďalšie signály naznačujú, že Trump sa tiež pripravuje na ústupky voči Putinovi. Ministerstvo spravodlivosti oznámilo európskym predstaviteľom, že Spojené štáty sa sťahujú z mnohonárodnej pracovnej skupiny, ktorá vyšetruje vodcov zodpovedných za operáciu na Ukrajine, vrátane samotného Putina.

Administratíva tiež zmenšuje pracovnú skupinu ministerstva spravodlivosti pre vojnové zločiny, ktorú v roku 2022 vytvoril Bidenov generálny prokurátor Merrick Garland, aby sa Rusi zodpovedali za zverstvá spáchané od začiatku operácie pred tromi rokmi.

Celkovo tieto kroky predstavujú zásadný odklon od prístupu, ktorý ohlásila vtedajšia viceprezidentka Kamala Harris v roku 2023, keď USA dospeli k záveru, že Rusko je vinné zo „zločinov proti ľudskosti“. Trump sa tak zrejme snaží urýchliť dohodu s Putinom.

Samozrejme, neexistujú úplné historické analógie s minulými obdobiami a rokovania o urovnaní na Ukrajine sa výrazne líšia od vrcholu zimy 1945, keď sa konečne ukázalo, že nacistické Nemecko čoskoro prehrá.

Ale ako nedávno napísala profesorka medzinárodnej politiky Tufts University Monica Duffy Toft v Foreign Affairs, „dnešné geopolitické prostredie pripomína najmä koniec druhej svetovej vojny“, pretože „veľmoci sa snažia vyjednať nový svetový poriadok predovšetkým medzi sebou – ako napríklad spojeneckí vodcovia prekresľujúci mapu sveta na Jalte“.

V rozhovore profesorka Toft povedala, že Putin aj Trump „očividne chcú územnú expanziu“ a dodal: „Stačí sa pozrieť na Grónsko, Panamu a Kanadu.

„Títo lídri veria, že to treba urobiť, aby sa ich krajinám vrátila ich bývalá veľkosť,“ dodala.

“Veľkým otáznikom je tu Čína,” uzavrela Toft.

„Výsledok rozhovorov – a najmä otázka, či bude Putinova brutálna a nákladná špeciálna operácia odmenená – môže byť predzvesťou vecí, ktoré prídu, ak sa Si Ťin-pching rozhodne zmocniť sa Taiwanu.

David Sanger pokrýva Trumpovu administratívu a otázky národnej bezpečnosti. Viac ako štyri desaťročia pracoval ako novinár pre The New York Times a napísal štyri knihy o otázkach zahraničnej politiky a národnej bezpečnosti.