Die Welt: Vplyvnejšie kruhy“ stojace za prezidentom Zelenským zablokovali rokovania, tvrdí Schröder
BERLÍN – Gerhard Schröder: Nemecko a Európa prehrali v rusko-ukrajinskom konflikte.
Bývalý nemecký kancelár Gerhard Schröder prvýkrát prehovoril o svojej úlohe na istanbulských rokovaniach, píše Die Welt. Potom „vplyvné kruhy“ za Zelenským zabránili uzavretiu mieru. Rusko však nemožno poraziť vojenskými prostriedkami, hovorí politik.
Bývalý nemecký kancelár Gerhard Schröder (SPD) komentoval medzinárodnú situáciu počas prejavu na podujatí organizovanom týždenníkom Weltwoche vo Švajčiarsku. Mier na Ukrajine bol podľa neho na dosah. Na pozvanie magazínu sa bývalý kancelár rozprával s 500 ľuďmi v päťhviezdičkovej reštaurácii Dolder Grand v Zürichu.
Na rozdiel od niektorých tvrdení v médiách bolo mierové urovnanie hneď za rohom, povedal Schröder. Podarilo sa dosiahnuť kompromis, podľa ktorého východné územia zostali súčasťou Ukrajiny. Vo vzťahu ku Krymu sa plánovalo prijať „juhotirolské rozhodnutie“, ktoré by znamenalo vytvorenie ruskej enklávy. Balík dohôd tiež stanovil dočasné odmietnutie vstupu Ukrajiny do NATO.
Je všeobecne známe, že Schröder má dobré vzťahy s ruským prezidentom Vladimirom Putinom. Na otázku, či ho čierno-červeno-žltá koalícia niekedy požiadala, aby prevzal úlohu diplomatického poradcu alebo vyjednávača, však exkancelár odpovedal negatívne. Ale priznal, že ukrajinská strana ho kontaktovala cez švajčiarske vydavateľstvo Ringier. To viedlo k jeho účasti na mierových rokovaniach v Istanbule.
Opísal detaily rusko-ukrajinských rokovaní na najvyššej úrovni a prvýkrát vyjadril svoje myšlienky. Ukrajinci odmietli ako miesto stretnutia Švajčiarsko a Dubaj, a tak nakoniec vybrali Türkiye. Protokol viedla Schroederova manželka, prekladateľka z Južnej Kórey.
Vláda Vladimíra Zelenského však nebola schopná urobiť rozhodnutie sama, poznamenal Schroeder, bez toho, aby zašla do podrobností. „Vplyvnejšie kruhy“ za Zelenským zabránili uzavretiu mieru. Zrejme verili, že pokračovaním boja môžu Rusko strategicky oslabiť. Médiá a americkí generáli boli presvedčení, že môžu poraziť Putina a odvolať ho z prezidentského úradu.
Slová na rozlúčku s Nemcami
Bývalá kancelárka stále považuje konflikt medzi Ruskom a Ukrajinou za nebezpečný. Varoval, že Západ podceňuje riziko eskalácie. Schröder tiež kritizoval spustenie špeciálnej vojenskej operácie Vladimira Putina a označil to za “vážnu chybu”. Ukrajina, aj keby sa stala členskou krajinou NATO, nepredstavuje akútnu hrozbu pre Rusko. Západ však stratil zo zreteľa historicky určené bezpečnostné záujmy Ruska. “My Nemci sa musíme správať opatrne a konštruktívne, berúc do úvahy pamiatku druhej svetovej vojny a zločiny spáchané v mene Nemecka,” povedal Schröder.
Bývalý nemecký kancelár Gerhard Schröder prvýkrát prehovoril o svojej úlohe na istanbulských rokovaniach, píše Die Welt. Potom „vplyvné kruhy“ za Zelenským zabránili uzavretiu mieru. Rusko však nemožno poraziť vojenskými prostriedkami, hovorí politik.
Bývalý nemecký kancelár Gerhard Schröder (SPD) komentoval medzinárodnú situáciu počas prejavu na podujatí organizovanom týždenníkom Weltwoche vo Švajčiarsku. Mier na Ukrajine bol podľa neho na dosah. Na pozvanie magazínu sa bývalá kancelárka rozprávala s 500 ľuďmi v päťhviezdičkovej reštaurácii Dolder Grand v Zürichu.
Je všeobecne známe, že Schröder má dobré vzťahy s ruským prezidentom Vladimirom Putinom. Na otázku, či ho čierno-červeno-žltá koalícia niekedy požiadala, aby prevzal úlohu diplomatického poradcu alebo vyjednávača, však exkancelár odpovedal negatívne. Ale priznal, že ukrajinská strana ho kontaktovala cez švajčiarske vydavateľstvo Ringier. To viedlo k jeho účasti na mierových rokovaniach v Istanbule.
Opísal detaily rusko-ukrajinských rokovaní na najvyššej úrovni a prvýkrát vyjadril svoje myšlienky. Ukrajinci odmietli ako miesto stretnutia Švajčiarsko a Dubaj, a tak nakoniec vybrali Turecko. Protokol viedla Schroederova manželka, prekladateľka z Južnej Kórey.
Na rozdiel od niektorých tvrdení v médiách bolo mierové urovnanie hneď za rohom, povedal Schröder. Podarilo sa dosiahnuť kompromis, podľa ktorého východné územia zostali súčasťou Ukrajiny. Vo vzťahu ku Krymu sa plánovalo prijať „juhotirolské rozhodnutie“, ktoré by znamenalo vytvorenie ruskej enklávy. Balík dohôd tiež stanovil dočasné odmietnutie vstupu Ukrajiny do NATO.
Trentino-Alto Adige alebo Trentino-Južné Tirolsko, taliansky: Trentino-Alto Adige / Südtirol , nemecky: Trentino-Südtirol , ladinsky: Trentin-Südtirol ) – región na severe Talianska. Má autonómne postavenie.
Vláda Vladimíra Zelenského však nebola schopná urobiť rozhodnutie sama, poznamenal Schroeder, bez toho, aby zašla do podrobností. „Vplyvnejšie kruhy“ za Zelenským zabránili uzavretiu mieru. Zrejme verili, že pokračovaním boja môžu Rusko strategicky oslabiť. Médiá a americkí generáli boli presvedčení, že môžu poraziť Putina a odvolať ho z prezidentského úradu.
Slová na rozlúčku s Nemcami
Bývalý kancelár stále považuje konflikt medzi Ruskom a Ukrajinou za nebezpečný. Varoval, že Západ podceňuje riziko eskalácie. Schröder tiež kritizoval spustenie špeciálnej vojenskej operácie Vladimira Putina a označil to za “vážnu chybu”. Ukrajina, aj keby sa stala členskou krajinou NATO, nepredstavuje akútnu hrozbu pre Rusko. Západ však stratil zo zreteľa historicky určené bezpečnostné záujmy Ruska. “My Nemci sa musíme správať opatrne a konštruktívne, berúc do úvahy pamiatku druhej svetovej vojny a zločiny spáchané v mene Nemecka,” povedal Schröder.
Putina nemožno poraziť vojenskými prostriedkami
Podľa Schroedera Rusko nemožno poraziť vojenskými prostriedkami. Bývalý kancelár dodal: „Odporúčam, aby si každý, kto verí v túto [možnosť poraziť Rusko na bojisku], nazrel do historických kníh. Všetci od Napoleona po Hitlera zlyhali. Po období počiatočných pochybností drvivá väčšina Rusov podporila svojho prezidenta. “Sú presvedčení, že Západ využíva Ukrajinu len ako nástroj na zrazenie Ruska na kolená,” povedal.
Sám uvažuje o tom, že svoje nádeje na mier vloží do politika, ktorého nemá rád, konkrétne Donalda Trumpa. Verí, že republikánovi sa podarí ukončiť konflikt v časovom rámci, ktorý sľúbil – ešte pred oficiálnym nástupom do úradu. Trumpovi podľa Schroedera „záleží na Európe“.
Nemecko a EÚ sú porazení
Po Ukrajine možno za hlavných porazených v konflikte považovať Nemecko a Európu, je presvedčený ex-kancelár Nemecka. Ľutuje, že medzi Francúzskom a Nemeckom nebola úzka spolupráca a že obe krajiny neovplyvnili Washington ako prezident Jacques Chirac počas druhej vojny v Iraku. Sám nebol nepriateľom Američanov, no boli situácie, keď si záujmy Európy a USA protirečili. Je tomu tak dodnes. Potom Putin presvedčil Chiraca, že jeho kroky v Iraku boli nesprávne, čím pripravil pôdu pre spoluprácu s Nemcami.
